단어

さる (サル / saru)

뜻: 원숭이

연상법

원숭이가 4루(사루) 타를 쳤다!

야구장에서 원숭이가 방망이를 휘두르며 4루타를 치고 홈으로 달려가는 모습을 상상하세요. 사루 = 원숭이!

예문

• 動物園にさるがいます。(동물원에 원숭이가 있습니다.)
• さるも木から落ちる。(원숭이도 나무에서 떨어진다. — 속담)
• さるはバナナが好きです。(원숭이는 바나나를 좋아합니다.)

관련 어휘

• 猿人 (えんじん / enjin) — 원인, 유인원
• お猿さん (おさるさん / osaru-san) — 원숭이 (귀여운 표현)
• 猿真似 (さるまね / sarumane) — 흉내, 모방 (원숭이 흉내라는 뜻)
• 申 (さる / saru) — 원숭이띠 (12간지의 9번째)
• 子猿 (こざる / kozaru) — 새끼 원숭이

활용 팁

일본에서 원숭이(さる)는 매우 친숙한 동물입니다. 나가노현의 ‘지옥계곡 야생 원숭이 공원’에서는 온천에 들어가는 일본원숭이(ニホンザル)를 볼 수 있어 관광 명소로 유명합니다. “さるも木から落ちる”는 ‘원숭이도 나무에서 떨어진다’라는 뜻의 속담으로, 아무리 능숙한 사람도 실수할 수 있다는 의미입니다. 한국어의 ‘원숭이도 나무에서 떨어진다’와 완전히 같은 표현이라 기억하기 쉽습니다. 또한 일본의 전통 문화에서 ‘세 마리 원숭이(三猿)‘는 눈을 가린 원숭이, 귀를 막은 원숭이, 입을 막은 원숭이로 ‘보지 않고, 듣지 않고, 말하지 않는다’는 교훈을 담고 있습니다.

학습 포인트

• 한자: 漢字로는 猿(원숭이 원)으로 쓰지만, N5에서는 히라가나 さる로 출제됩니다. 음독은 えん(en)이며, 훈독이 さる(saru)입니다.
• 발음: 1박자 ‘sa’ + 1박자 ‘ru’로 총 2박자, 짧고 또렷하게 발음합니다. 악센트는 평판형으로 두 음절 모두 같은 높이로 발음하면 됩니다.
• 주의: 去る(さる, 떠나다)와 발음이 완전히 같으므로 문맥으로 구분해야 합니다. “友達が去る”는 ‘친구가 떠나다’이고, “さるがいる”는 ‘원숭이가 있다’로, 함께 쓰이는 조사와 동사로 의미를 파악할 수 있습니다.